PC Gamer (Italian) 26/PC Gamer IT CD 26 2-2.iso/Dkedemo/DATAS/DIALOGUE/IT/NWDIAL01.TXT

Text File | 1997-07-10 | 21KB | 737 lines

DΘbut du fichier G:\DKE\DATAS\DIALOGUE\IT\NWDIAL01.TXT
 // Kalhi (ad Arkhan che ritorna in biancheria) perso12
L01D17A
Arkhan! Come ti Φ venuto in mente di uscire cos∞?!? XXX
// Kalhi (divertita) perso12
L01D17B
Va! La tua uniforme Φ lα, sul gancio... XXX
// Zed (gridando attraverso la porta) perso1
L01D01A
(da fuori) Arkhan, sono Zed! Sbrigati a uscire! XXX
// Zed (gridando attraverso la porta) perso1
L01D01B
(da fuori) Arkhan, il Preposto ti manda a chiamare. Passerai dei guai se non esci in fretta! XXX
// Kalhi (risvegliandosi) perso12
L01D03
Arkhan... Ti sei alzato... Hai dormito male, si direbbe... XXX
// Phedoria (Arkhan colpisce Kalhi) perso26
L01D45A
Arkhan! Non toccarla! XXX
// Arkhan0 O (arrabbiato) perso0
L01D99
Capitano Phedoria! Ne vuoi anche tu, sporca sgualdrina? Arrivo! XXX
// Phedoria (tira freddamente) perso26
L01D45B
Non mi lasci altra scelta! XXX
// Kalhi (col cuore spezzato per la morte di Arkhan) perso12
L01D44
Arkhan... Oh no! XXX
// Gardien23 perso88
L01D147
Sei con loro, lo sapevo! XXX
// Kabak (aggressivo) perso87
L01D148
Arkhan! Infame, traditore! XXX
// Arkhan1 G (si avvicina a Kabak) perso1
L01D66A
Ehi, Kabak! XXX
// Kabak (brontolando) perso87
L01D67
Luce su di te, Arkhan... XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D60A
Non aver paura di me, Kabak! XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D60B
Non partire! XXX
// Arkhan3 L perso3
L01D61A
Non aver paura! XXX
// Arkhan3 O perso3
L01D61B
(grugnito aggressivo) XXX
// Kabak (stupefatto davanti ad Arkhan) perso87
L01D30A
Arkhan! Sei proprio tu? XXX
// Kabak perso87
L01D30B
Sole-Dio, ti hanno conciato male! XXX
// Kabak (rivedendo Arkhan2/3) perso87
L01D139
Arkhan! Peggiora, si direbbe... XXX
// Arkhan2 G (si avvicina a Kabak) perso2
L01D66B
Kabak! XXX
// Arkhan3 G (si avvicina a Kabak) perso3
L01D66C
Kabak! XXX
// Kabak (davanti ad Arkhan1 aggressivo) perso87
L01D81
Che ti prende? XXX
// Kabak (davanti ad Arkhan2/3 aggressivo) perso87
L01D82
Stai calmo! XXX
// Kabak (Arkhan ritorna dopo aver evitato il combattimento) perso87
L01D87
Rieccoti, mascalzone! XXX
// Kabak (Arkhan ripone le armi) perso87
L01D80
Preferisco questo, l'uomo! XXX
// Kabak (colpito da Arkhan1) perso87
L01D137
Non ricominciare o te ne pentirai! XXX
// Kabak (colpito da Arkhan2/3) perso87
L01D138A
Vero che sei mostruoso, ma gli occhi del vecchio Kabak hanno visto ben altro! XXX
// Gardien23 (scioccato alla vista di Arkhan) perso88
L01D121
Kabak! Accidenti, Φ una di quelle creature! XXX
// Kabak (a Lars, Custode ferito) perso87
L01D31A
Niente panico, Lars! XXX
// Kabak (rassicurante) perso87
L01D31B
Lars, calmati! Questa "cosa", come dici tu, Φ Arkhan.  XXX
// Kabak perso87
L01D31C
Stamattina era ancora un Custode del Fuoco, come noi. Non Φ nostro nemico. XXX
// Gardien23 (poco convinto che Arkhan sia inoffensivo) perso88
L01D122
Beh, qualunque cosa tu sia... stai lontano, "Arkhan"! XXX
// Gardien23 (poco convinto che Arkhan sia inoffensivo) perso88
L01D123
Attento "Arkhan"! Sono ancora capace di battermi! XXX
// Gardien23 (scioccato alla vista di Arkhan) perso88
L01D124
Kabak! Tu parli a questa cosa... La sua presenza Φ blasfema! XXX
// Kabak (sospettoso) perso87
L01D171
Non ti farα niente... Non Φ Arkhan? XXX
// Gardien23 (non vuol vedere Arkhan) perso88
L01D94
Kabak, richiama la tua creatura! XXX
// Gardien23 (rifiuta di vedere Arkhan) perso88
L01D95
Kabak, non mi piace! Ha le tenebre nello sguardo! XXX
// Kabak perso87
L01D96
Basta, Lars! ╚ una vittima, come te. XXX
// Kabak perso87
L01D172
Non Φ mica matto! Non ci farα niente! XXX
// Gardien23 (aggredendo Arkhan) perso88
L01D127
A morte il demonio! XXX
// Arkhan1 L (davanti a un letto) perso1
L01D21A
Sono cos∞ stanco... Ma devo muovermi. XXX
// Kalhi (un po' impaziente) perso12
L01D29A
Arkhan, spicciati! Zed ti aspetta...  XXX
// Kalhi (un po' impaziente) perso12
L01D29B
Arkhan, dato che hai messo l'uniforme, vai a ritrovare Zed... XXX
// Arkhan2 G (davanti a un letto) perso2
L01D21B
Non Φ il momento di dormire! XXX
// Arkhan3 G (davanti a un letto) perso3
L01D21C
Non Φ il momento... XXX
// Arkhan1 O (davanti a un letto) perso1
L01D21D
Accidenti! Ne ho abbastanza, non posso mai dormire. XXX
// Kalhi (impaziente) perso12
L01D29C
Arkhan, smettila di compiangerti! XXX
// Arkhan0 L perso0
L01D119
Ecco la mia uniforme di Custode del Fuoco. XXX
// Arkhan0 O (biascicando) perso0
L01D120
Ecco la mia uniforme di Custode del Fuoco. XXX
// Kalhi (Arkhan esce in biancheria intima) perso12
L01D32
Arkhan, non uscirai mica cos∞?!? XXX
// Arkhan1 G (ironique) perso0
L01D33
No, se esco cos∞ avr≥ dei guai... XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D34A
Kalhi, quando te ne vai, fa soprattutto attenzione a che nessuno ti sorprenda. XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D34B
Non vorrei che il Preposto Dhorkan ti vedesse. Sai com'Φ severo con gli estranei alla caserma... XXX
// Kalhi perso12
L01D36
Non preoccuparti, Arkhan, me ne andr≥ discretamente come sono venuta. XXX
// Arkhan1 O (riprovatore) perso1
L01D35A
Ehi, Kalhi, datti una mossa! XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D35B
Sai bene che i Ficcanaso non hanno il diritto di stare presso i Custodi del Fuoco. XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D35C
Se il Preposto Dhorkan ti trova qui, sono pronto per andare a pulire i cessi!  XXX
// Kalhi (irritata) perso12
L01D37
Fammi capire, se vuoi che non venga pi∙ a trovarti, non hai che da dirlo! XXX
// Kalhi perso12
L01D41
Ehi, ehi calma! ╚ con Zed che devi allenarti, non con me! XXX
// Arkhan1 G (dolcemente) perso0
L01D02
Kalhi, dormi? XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D04A
Non volevo svegliarti. Ma le prime luci del Sole-Dio sono giα apparse... XXX
// Kalhi perso12
L01D05A
Non crucciarti, dormivo con un occhio solo. XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D04B
Sai, ho fatto uno strano sogno. Vedevo il Grande Cataclisma e i nostri antenati, i Marciatori che hanno costruito la nostra cittα... XXX
// Kalhi perso12
L01D05B
Hai sognato i fondatori di Sparta? XXX
// Kalhi perso12
L01D05C
Ecco un sogno che piacerebbe a Rylsadhar.  XXX
// Kalhi perso12
L01D05D
Quel Predicatore di tuo padre Φ cos∞ appassionato di Storia... XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D06A
Figurati che ho visto anche te nel mio sogno! Con mio padre, Zed e la Grande Predicatrice Lory...  XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D06B
C'era anche il nostro amico Danrys, il vecchio Ficcanaso. XXX
// Kalhi perso12
L01D07
Credi che il tuo sogno potrebbe essere stato ispirato dal Sole-Dio? XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D08A
Spero di no! XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D08B
Sai che ti dico, se il Sole-Dio volesse veramente il mio bene, si alzerebbe pi∙ tardi per lasciarci dormire tranquillamente insieme!  XXX
// Kalhi perso12
L01D09A
Arkhan! Se tuo padre ti sentisse! XXX
// Kalhi perso12
L01D09Z
A furia di bestemmiare, finirai in esilio nell'Oscuro! XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D10
Beh, bisogna andare, eh? Se ci facciamo pescare qui tutti e due, passeremo dei guai. XXX
// Kalhi perso12
L01D11
S∞, hai ragione, mai scherzare col fuoco. XXX
// Arkhan1 O (di cattivo umore) perso0
L01D13A
Smettila Kalhi, non sono dell'umore adatto! XXX
// Kalhi (irritata) perso12
L01D14
Ah, d'accordo. Se la prendi cos∞, non ti dico pi∙ niente... XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D13B
Ho avuto un incubo... Ho sognato il passato della nostra cittα... XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D15
Ne ho abbastanza! Non sono un Dio, io, per alzarmi assieme al Padre-Luce! XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D16
Esser un buon Custode del Fuoco. Servire il Sole-Dio. I Predicatori hanno in bocca solo questo! XXX
// Kalhi perso12
L01D09B
E, credimi, la vita dei Ficcanaso come me o il vecchio Danrys non Φ mica tanto divertente! XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D18
Ho proprio voglia di ricoricarmi vicino a te... XXX
// Kalhi (seccata) perso12
L01D19
Arkhan, no! ╚ stato giα abbastanza pericoloso passare qui la notte insieme! Non facciamoci pescare... XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D46A
Beh, Zed mi chiama, devo andare. XXX
// Kalhi perso12
L01D20A
Bacialo per me quando lo vedi. Senza il suo aiuto, non ci saremmo sicuramente potuti vedere stanotte... XXX
// Arkhan1 L (mimando il disgusto) perso0
L01D46B
Non Φ decisamente il mio tipo! XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D46C
Veramente, non capisco perchΘ siete tutte pazze di ... XXX
// Kalhi (divertita) perso12
L01D20B
Andiamo, non arrabbiarti, sai che Φ te che amo! XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D47
Zed... Anche lui si direbbe che me ne voglia! XXX
// Kalhi (esasperata) perso12
L01D26A
Tu comunque non fare rimproveri a Zed! ╚ tuo amico e il pi∙ grande eroe dello Stallite! XXX
// Kalhi perso12
L01D26B
E senza il suo aiuto, non ci saremmo neppure potuti vedere stanotte... XXX
// Arkhan1 L perso0
L01D88A
╚ ora, vado. XXX
// Kalhi perso12
L01D89A
A presto, amore. XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D88B
(sospiro) ╚ andata... XXX
// Kalhi perso12
L01D89B
Su, coraggio! XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D24A
Ho visto Zed. Era giα pronto per l'allenamento. Credo che sia di nuovo sul piede di guerra. XXX
// Kalhi perso12
L01D25A
Ma Φ appena tornato dal suo viaggio nell'Oscuro. Non si riposa mai! XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D83
Ho visto Zed. Era sul piede di guerra... ed evidentemente troppo occupato per salutarmi! Bell'amicizia! XXX
// Kalhi perso12
L01D84A
Non essere ingrato, Arkhan! Zed passa troppo tempo via, Φ vero, e questo incupirebbe chiunque. Ma non l'ho mai visto parlarti duramente. XXX
// Kalhi perso12
L01D25B
Dovresti tentare di farlo ragionare: un giorno non tornerα dall'Oscuro. Farebbe meglio a restare a vivere con noi. ╚ un grande Custode del Fuoco! XXX
// Arkhan1 G perso1
L01D24B
Dice che la vita dello Stallite lo annoia. Dovresti vedere i suoi occhi ogni volta che parte. Per me nessuno gli farα cambiare opinione! XXX
// Kalhi perso12
L01D25C
Possa il Sole-Dio accordargli sempre la sua protezione! XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D27A
Devo partire. Luce su di te, Kalhi. XXX
// Kalhi perso12
L01D28
Luce su di te, amor mio. XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D85A
Beh, basta cos∞, ci vado. XXX
// Arkhan1 O (brontolando) perso1
L01D85B
Ah, s∞... luce su di te... XXX
// Kalhi (poco rassicurata) perso12
L01D42
Fermo, Arkhan! Mi fai paura! XXX
// Kalhi (sgomenta)  perso12
L01D43A
Sole-Dio, Arkhan! Ti prego, non farmi male! XXX
// Arkhan0 G (gridando contro Kalhi) perso0
L01D98
Brutta puttana, voglio punirti! XXX
// Kalhi (gridando di paura) perso12
L01D43B
No! No! Aiuto! XXX
// Arkhan0 G (si spruzza il viso) perso0
L01D23A
Ah... Mi sento meglio! XXX
// Arkhan2 G (si spruzza il viso) perso2
L01D23B
Ah... XXX
// Arkhan3 G (si spruzza il viso) perso3
L01D23C
Ah... XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D48
Luce su di te, Kabak! XXX
// Kabak perso87
L01D49A
Credimi, figliolo. Padre-Luce ci vizia, oggi! XXX
// Kabak perso87
L01D49B
Ho appena incrociato una ragazza dagli occhi ardenti... Mmm, carina da mangiare! XXX
// Arkhan1 L (imbarazzato) perso1
L01D50
Hmmm... Davvero? XXX
// Kabak (sognante) perso87
L01D51A
Davvero! Per un momento ho sognato di addolcire la mia vecchia pellaccia sulle sue rotonditα. XXX
// Kabak perso87
L01D51B
Ma come era vivace, la donzella.  XXX
// Kabak perso87
L01D51C
╚ partita -pfuuui - come un razzo! XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D52
Kabak! Ancora a riscaldare la tua vecchia carcassa. XXX
// Arkhan1 O (malafede) perso1
L01D53
Appunto! Ti sei nuovamente ubriacato con l'alcool di funghi stanotte, eh? XXX
// Kabak perso87
L01D54A
No... l'ho vista coi miei occhi, ti dico! XXX
// Kabak (borbottando) perso87
L01D54B
Bah! Non mi crede mai nessuno... XXX
// Arkhan1 G perso1
L01D128
Nient'altro, a parte la tua ragazza fantasma? XXX
// Kabak perso87
L01D129A
C'Φ un'assemblea imprevista al Grande Tempio del Sole-Dio. La Grande Predicatrice riceve dei Ficcanaso, credo. XXX
// Kabak perso87
L01D129B
Non deve essere troppo importante visto che Dhorkan ci manda solo due di noi. XXX
// Arkhan1 G perso1
L01D130
Cos'Φ questa assemblea eccezionale di cui parli? XXX
// Kabak perso87
L01D131A
Credo che dei tipi della Cittα Bassa abbiano fatto una scoperta che vogliono mostrare alla Grande Predicatrice. XXX
// Kabak perso87
L01D131B
O qualcosa del genere... XXX
// Arkhan1 L perso1
L01D132
Nient'altro? XXX
// Kabak perso87
L01D133
No, credo sia tutto... XXX
// Arkhan1 O perso1
L01D134
Non sai veramente niente di niente! XXX
// Kabak perso87
L01D135
Oh, se non sei soddisfatto, non devi far altro che andare a vedere il Preposto! XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D55A
Kabak... Sto cercando un rimedio per curarmi.  XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D55B
Mi hanno parlato di una cripta, un luogo segreto da qualche parte dello Stallite. XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D55C
Tu sei uno dei pi∙ anziani, qui. Sai sicuramente qualcosa. XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D56A
Kabak! Mi serve un rimedio per questa porcheria che mi affligge! XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D56B
Ci sarebbe una cripta, un posto segreto dove potrei curarmi. XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D56C
Tu sei il pi∙ vecchio qui. Se sai qualcosa, dimmelo! XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D57A
Kabak, devo trovare il posto dove guarire. XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D57B
Una cripta segreta. Conosci un luogo simile? XXX
// Kabak (riflettendo) perso87
L01D59A
Una cripta segreta... mmmh... no, non ne so niente.  XXX
// Kabak perso87
L01D59B
C'Φ chi dice che tutto lo stallite sia pieno di gallerie e di grotte, ma credo che siano storie. XXX
// Kabak perso87
L01D59C
Se vuoi la mia opinione, figliolo, faresti meglio a vedere i Predicatori-Guaritori. XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D62A
I Guaritori non possono far niente per me... XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D62B
I Guaritori non possono niente... XXX
// Kabak perso87
L01D63A
Allora non ti resta che pregare il Sole-Dio di scacciare le tenebre che ti affliggono. XXX
// Kabak (esitante) perso87
L01D63B
O altrimenti... XXX
// Kabak perso87
L01D63C
C'Φ chi dice che ci sia una donna nell'Oscuro che guarisce le malattie peggiori. XXX
// Kabak perso87
L01D63D
Ma sono storie da bambini...  XXX
// Kabak perso87
L01D63E
E ad ogni modo, con la legge marziale, nessuno esce pi∙ lα fuori! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D64A
Veramente non sai altro? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D64B
Nient'altro? XXX
// Kabak perso87
L01D65A
No, ragazzo. Non so niente, lo giuro. XXX
// Kabak perso87
L01D65B
Ma sono sicuro di una cosa: stai ben attento alla tua pelle.  XXX
// Kabak perso87
L01D65C
Ci sono parecchi Custodi del Fuoco che ti manderebbero volentieri sei piedi sotto terra! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D173A
Il Predicatore Thanandar m'ha fregato.  XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D173B
Il male persiste e continua a invadermi.  XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D174
Mi occorre rapidamente un rimedio, qualunque esso sia! XXX
// Kabak perso87
L01D175A
Non disperarti! XXX
// Kabak perso87
L01D175B
Da qalche parte c'Φ sicuramente una soluzione. XXX
// Kabak perso87
L01D175C
Il Sole-Dio non ti abbandonerα! XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D68
Kabak. Tu sei sano e salvo... Che succede? XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D69
Kabak! Sei ancora rintanato qui! Sai almeno che succede? XXX
// Arkhan3 L perso3
L01D70
Kabak! Che sta succedendo?  XXX
// Arkhan3 O perso3
L01D71
Che succede? XXX
// Kabak perso87
L01D72A
╚ il caos. La Cittα Bassa Φ in rivolta. Molte vittime, a quel che si dice. XXX
// Kabak perso87
L01D72B
E c'Φ chi dice che nello Stallite siano entrate delle creature dell'Oscuro. XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D73
Dove sono i combattimenti? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D74
I vincitori? XXX
// Kabak perso87
L01D75A
Non si sa niente. Dhorkan Φ scomparso... o Φ morto. Ci sono morti dappertutto, nei due campi.  XXX
// Kabak perso87
L01D75B
Il Sole-Dio ci ha maledetti, Arkhan. ╚ finita! XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D76
Coraggio, Kabak! Non siamo ancora finiti! XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D77
Non oscurare il tuo saio, ce la caveremo! XXX
// Arkhan3 L perso2
L01D78
Coraggio, Kabak! XXX
// Arkhan3 O perso2
L01D79
Vigliacco! XXX
// Kabak perso87
L01D146
Faresti meglio a partire, Arkhan! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D108
Kabak, qual Φ la situazione? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D109
Come prosegue? XXX
// Kabak perso87
L01D110A
Guarda quel poveraccio laggi∙... Φ l'unico sopravvissuto del suo gruppo.  XXX
// Kabak perso87
L01D110B
I nostri nemici in basso non sono che uomini. Ma c'Φ ben altro... XXX
// Kabak perso87
L01D110C
Le... le creature dell'Oscuro. Sono fra noi, Φ vero! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D111
Se Zed fosse lα, saprebbe cosa fare! XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D112
Se Zed fosse lα! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D200
Cosa stai facendo? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D201
Che fai? XXX
// Kabak perso87
L01D202A
Cosa faccio? Faccio quello che non fanno i Guaritori! XXX
// Kabak perso87
L01D202B
Preparo un decotto per curare quelli che possono ancora esserlo... XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D203
E questa pozione potrebbe curarmi? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D204
Puoi darmi un po' della tua pozione? XXX
// Kabak perso87
L01D205
No, mi spiace Arkhan. Ne ho troppo poca e non penso che possa fare qualcosa contro il tuo male... XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D206
Insisto, Kabak. Questo decotto potrebbe sicuramente aiutarmi. XXX
// Arkhan2 0 perso2
L01D207
Voglio questa pozione! XXX
// Arkhan3 L perso3
L01D208
Ho bisogno di questa pozione! XXX
// Arkhan3 0 perso3
L01D209
Dai qua! XXX
// Kabak perso87
L01D210
No, ho detto! Ho degli uomini da curare! XXX
// Arkhan1 G (mostrando l'oggetto che tiene in mano) perso1
L01D105
Questo oggetto ti dice qualcosa? XXX
// Arkhan2 G (mostrando l'oggetto che tiene in mano) perso2
L01D106
Sai qualcosa di questo oggetto? XXX
// Arkhan3 G (mostrando l'oggetto che tiene in mano) perso3
L01D107
Questo oggetto, lo conosci? XXX
// Kabak perso87
L01D92A
No... Non so cosa dirti... XXX
// Kabak perso87
L01D92B
Questo? No, non mi dice niente di straordinario... XXX
// Kabak perso87
L01D92C
Spiacente, non so dirti niente su di esso... XXX
// Arkhan1 G (beffandosi del vecchio Kabak) perso1
L01D38
Ti batti bene per la tua etα! XXX
// Arkhan2 G (beffandosi del vecchio Kabak) perso2
L01D39
Ti batti bene per la tua etα! XXX
// Arkhan3 G (beffandosi del vecchio Kabak) perso3
L01D40
Nessuna possibilitα, vegliardo! XXX
// Kabak (furioso) perso87
L01D93
Brutto cane! XXX
// Kabak (sfida Arkhan) perso87
L01D86
In guardia, Arkhan! XXX
// Gardien23 perso88
L01D136
Arrivo, Kabak! XXX
// Arkhan1 O perso0
L01D176
Toh, guarda! XXX
//Arkhan2 O perso2
L01D177
Toh, guarda! XXX
//Arkhan3 O perso3
L01D178
Toh, guarda! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D159
Stai tornando dalla battaglia nella Cittα Bassa? XXX
// Arkhan3 G perso2
L01D160
Hai combattuto nella Cittα Bassa? XXX
// Gardien23 perso88
L01D97A
Una battaglia? No, sono andato a raccoglier funghi per fare dello stohll! XXX
// Gardien23 perso88
L01D97B
A tuo parere, brutto muso? XXX
// Arkhan2 L perso2
L01D161
Molti morti? XXX
// Arkhan2 O perso2
L01D162
Ancora un insulto e ti taglio le palle per fartele mangiare! XXX
// Arkhan3 L perso3
L01D163
Dei morti? XXX
// Arkhan3 O perso3
L01D164
(grugnito aggressivo) XXX
// Gardien23 perso88
L01D165A
Non era bello da vedere. Tutti quelli che non si erano nascosti si sono fatti massacrare! XXX
// Gardien23 perso88
L01D165B
Quei maledetti Konkaliti! XXX
// Gardien23 perso88
L01D165C
Sono loro che hanno portato le tenebre sopra lo Stallite.  XXX
// Gardien23 perso88
L01D165D
E con quelle sudicie creature! XXX
// Gardien23 perso88
L01D165E
Maledetti! Che crepino tutti! XXX
// Gardien23 (sfidando Arkhan) perso88
L01D166
Sai solo abbaiare o ti capita anche di mordere? XXX
// Kabak perso87
L01D167
Smettetela tutti e due! Siete dalla stessa parte, ricordatevene! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D168
Fate quel che volete! Io ci vado e ci toglieremo dai pasticci! XXX
// Arkhan3 G (determinato) perso3
L01D169
Io ci vado. Che cerchino di fermarmi! XXX
// Gardien23 (aggressivo) perso88
L01D170
Non ho niente da perdere. XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D150
Cosa ti Φ successo? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D151
Tu hai sofferto. XXX
// Gardien24 (indebolito) perso89
L01D152A
Alla porta... Delle creature... enormi, nere... XXX
// Gardien24 (indebolito) perso89
L01D152B
Ci siamo fatti sorprendere... Tutti morti, salvo me... XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D153
Queste creature di cui parli, da dove arrivano? XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D154
Da dove vengono le creature? XXX
// Gardien24 (affabili) perso89
L01D155A
Dall'Oscuro... Si direbbero animali, degli uomini... ma... trasformati... XXX
// Gardien24 (indebolito) perso89
L01D155B
Obbediscono a un demone... un demone delle tenebre... XXX
// Gardien24 (indebolito) perso89
L01D155C
╚ lui che bisogna fermare! XXX
// Arkhan2 G perso2
L01D156
Ti auguro di guarire. XXX
// Arkhan3 G perso3
L01D157
Coraggio! XXX
// Arkhan2 G (mostrando un oggetto) perso2
L01D117
Riconosci questo oggetto? XXX
// Arkhan3 G (mostrando un oggetto) perso3
L01D118
Riconosci questo oggetto? XXX
// Gardien24 (debole) perso89
L01D149
No. Io... non vedo pi∙ niente. XXX